El negocio literario

Llegamos ahora al tercer y último tema que es el Negocio Literario.

1.  El escritor negro o fantasma

El primer aspecto del tema es el escritor negro o fantasma. En inglés se dice ¨ghost writer.¨  El director de la prisión de Montjuic aspira a ser buen escritor pero es sin talento. Aunque lo critica a David, sabe que David es talentoso y lo mantiene vivo en la prisión para reescribir sus

excelentes obras para las masas...a bajar el nivel o hacer cambios para acercar su obra al vulgo  El prisionero del cielo p.127

     Hay también Pedro Vidal que tiene una obsesión de escribir una novela pero tampoco tiene el talento de su protegido David Martín. Todo sale un desastre para él. Entonces Cristina su ayudante y pronto su esposa y David escriben de nuevo su novela pero Vidal es tan vanidoso que nunca se dio cuenta de los cambios. Por medio del talento de David,  Vidal llega a ser muy exitoso y David se queda en el anonimato. Pero lo más perturbante es que Vidal ha usado el argumento en su obra que David le había propuesto antes. El juego del angel p.103
     Entonces si pensamos en el acto de escribir por otra persona ¿Quién es el autor?  Hay mucha "colaboración" hoy en día. Por ejemplo, recientemente el tenista Jimmy Connors "escribió" y publicó su autobiogafía The Outsider según él con la ayuda de un escritor profesional. De hecho hay un negocio muy lucrativo de estos escritores fantasmas. Se dice que hoy en día más de 60% de los libros están escritos por escritores fantasmas.

http://www.escritoresporencargo.com/

La pregunta entonces es ¿Quién es el autor?

ACTIVIDAD:  Decidí explicar esta actividad con más detalle. La primera vez que la puse aquí fue demasiado escueta.  Esta actividad tal vez serviría mejor a una clase de tercer año de preparatoria, tercer semestre de universidad o colegio comunitario o una clase de hispanohablantes.
     Lo que los estudiantes tienen que hacer:
       1. Formar parejas
       2. Estudiante A le describe a su compañero unas ideas suyas: por ejemplo sobre  un proyecto o un concepto sobre la honestidad u otras valores en la vida o los beneficios de estudiar en un colegio comunitario, etc.
       3. Estudiante B hace lo mismo.
       4. Luego los dos escriben uno o dos párrafos empleando esa información.
       5. Después de un período de tiempo como 10 minutos se leen lo que escribieron.
       6. Ahora los estudiantes deben discutir sus sentimientos. ¿Es realmente su trabajo? ¿Le gusta? De veras explicó bien lo que quería comunicar?
       7. Repita la pregunta: ¿Es su trabajo?

Hay dos maneras de escribir que Ruiz Zafón, por sus personajes, critica. Son escribir por encargo o a pedido y el uso de un seudónimo.

         2.  Escribir a pedido
       
A veces los autores tienen que escribir lo que otros quieren solamente para vivir.  En general,  los autores no ganan éxito inmediatamente y muchos tienen que hacer otro trabajo.   Por ejemplo, hay muchos autores famosos que empezaron sus carreras escribiendo como periodistas como Isabel Allende o Gabriel García Márquez. El mismo autor Carlos Ruiz Zafón escribió manuscritos cinematográficos y novelas para jóvenes antes de tener su éxito fenomenal con La sombra del viento.  

 3.  Usar un seudónimo

     David hace un acuerdo con dos personas  poco respetables para escribir por entregas y luego después del éxito de su trabajo hace un contrato por diez años para escribir su "propio" trabajo pero tiene que escribir bajo un seudónimo Ignatius B. Samson. David dice

renunciaría a la vanidad de ver mi nombre impreso en mi obra      El juego del ángel pp.71-72

Para indicar la critica de este trabajo Vidal le dice a David que Cristina su esposa

                no entendía cómo [se]prostituía

Aunque  Cristina desmiente eso tal vez hay un elemento de la verdad.  Pero, ¿de veras es malo escribir bajo un seudónimo o escribir a pedido?

ACTIVIDAD: Entabla una conversación con los estudiantes sobre quiénes son unos autores que han escrito bajo seudónimo. Unos ejemplos son Joseph Conrad o J.K Rowling, Aurore Dupin como Georges Sand, Sor Juana Inés de la Cruz como Sor Filotea de la Cruz o Samuel Clemens como Mark Twain.
      ¿Hay razones por las cuales usaron un seudónimo? Por ejemplo: protección de identidad o tener la libertad de escribir. Hay un autor que escribe bajo el nombre de mujer talvez porque sus libros atraen más a mujeres o por otra razón más personal. En el caso de J.K. Rowling su trabajo fue dirigido a muchachos adolescentes y ¿cómo podría un escritor con nombre de mujer escribir para esa audiencia?
       En este sitio Red se puede leer breves biografías de autores y por qué escogieron seudonimos o sea pen names o noms de plume.
http://mentalfloss.com/article/51195/how-8-famous-writers-chose-their-pen-names